TRAVAUX EXECUTES EN ITALIE

STATION D'EPURATION DES EAUX RESIDUAIRES URBAINES DE MILANO NOSEDO (MI)

Organisme adjudicateur: COMUNE DI MILANO Période de réalisation:  2000 - 2005 Type de station: primaire, biologique intégré (déphosphatation, dénitrification, nitrification), traitement tertiaire E.H.: 1.250.000 Débit moyen par jour: 432.000 m³/d (5 m³/sec) Moyenne en temps sec: 18.000 m³/h (5 m³/sec) Maxime en temps de pluie: 54.000 m³/h (15 m³/sec)

CARACTERISTIQUES DES EAUX USEES A L'ENTREE				CARACTERISTIQUES DES EAUX TRAITEES
CONDITIONS D'HIVER*		CONDITIONS D'ETE		BOD5	≤ 10 mg/l
BOD5	140 mg/l	BOD5	70 mg/l	COD	≤ 100 mg/l
COD	235 mg/l	COD	195 mg/l	MS	≤ 10 mg/l
MS	135 mg/l	MS	90 mg/l	N-total	≤ 10 mg/l
TKN	20 mg/l	TKN	10 mg/l	TKN	≤ 5 mg/l
N-NO3	2,5 mg/l	N-NO3	2,5 mg/l	Phosphore total	≤ 1 mg/l
Phosphore total	3,5 mg/l	Phosphore total	2,5 mg/l

*les valeurs indiquées peuvent avoir des oscillations du 20% et occasionnellement jusqu'au 30%.

Le procédé d'épuration est partagé entre les sections de traitement suivantes:

FILIERE EAUX USEES
Les eaux usées, envoyées à la station par des collecteurs séparés, sont soumises aux traitements suivants:
Dégrillage grossier et fin;
Dessablage et déshuilage;
Relèvement au traitement biologique (dénitrification - oxydation - nitrification et décantation finale);
Recirculation boues activées et mélange aéré;
Filtration sur sable;
Désinfection.

FILIERE BOUES
Le traitement des boues prévoit substantiellement des phases de stabilisation et réduction des quantitatifs à évacuer. Il y a prévu la captation de l'air de tous les bâtiments de traitement pour l'abattage des éventuelles odeurs fastidieuses.