TRAVAUX EXECUTES EN ITALIE

FOURNITURE EQUIPEMENTS ET ETUDE SECTION DESHYDRATATION DES BOUES MILANO NOSEDO (MI)

Organisme adjudicateur: COMUNE DI MILANO Période de réalisation:  2002 - 2005 Type de station: primaire, biologique intégré (déphosphatation, dénitrification, nitrification), traitement tertiaire E.H.: 1.250.000 Débit moyen par jour: 432.000 m³/d (5 m³/sec) Moyenne en temps sec: 18.000 m³/h (5 m³/sec) Maxime en temps de pluie: 54.000 m³/h (15 m³/sec)

Les appareillages électromécaniques sont les suivantes:

n. 8 ponts roulants longitudinaux pour le 1^er Lot + n. 24 pour le 2^eme lot - totalement en acier inox - pour la section de la sédimentation secondaire, étudiés et construits pour les bassins de décantation qui ont une longueur de 65,7 m, largeur de 18,5 m et une hauteur d'eau de 4,5 m. Chaque pont roulant est équipé avec 6 siphons pour l'extraction continue de boues déposées sur le fond de la cuve. Les boues ainsi prélevées sont déchargées dans un canal longitudinal, qui pourvoit à les canaliser à la station de relèvement boues de recirculation et à l'extraction des boues en excès. Le système d'extraction des boues est à même de garantir un débit maximum extrait de 0,314 m³/s .

n. 3 épaississeurs mécanisés pour le 1^er Lot + n. 3 pour le 2^eme Lot, en acier inox, étudiés et construits pour bassins qui ont un diamètre de 20 m et une hauteur moyenne de 4,90 m. Ces épaississeurs sont employés pour l'épaississement dynamique des boues en  excès, avant son alimentation à la station de stabilisation aérobique .

n. 2 réservoirs pour le 1^er Lot + n. 1 pour le 2^eme  Lot, de 5 m³/chacun, totalement ébonites et équipés d'agitateur rapide, pour le mélange des boues stabilisées aerobiquement par de réactifs coagulants, comme chaux hydratée et chlorure ferrique.

n. 2 filtres-presses à chambre pour le 1^er Lot + n. 1 pour le 2^eme  Lot, équipées avec des plaques en fonte 2.000 mm x 2.000 mm; chaque filtre-presse a 154 plaques installées - pour garantir un volume des boues de 16 m³ pour chaque pressée - et elle a la possibilité d'expansion jusqu'à 163 plaques.

Conditions generales d'alimentation Quantité des boues stabilisées kgMS/j 45.883 Production hebdomadaire des boues stabilisées kgMS/sem  321.181 Matières sèches des boues stabilisées kgMS/m³ 20 (ind.) Jours de fonctionnement à la semaine j/sem 6 Quantité des boues à déshydrater  (6j/7) kgMS/j 53.350

La section de déshydratation a été étudiée pour permettre aux filtres-presses de fonctionner par deux types de conditionnement, et en particulier:
- conditionnement par chaux et chlorure ferrique (FeCl3): degré minimum du sec du gâteau 35%
- conditionnement par polymère et chlorure ferrique: degré minimum du sec du gâteau 24÷30%